FOCUS ÁFRICA.
EL CINE DOCUMENTAL EGIPCIO.

AUTUMN IN THE HIMALAYAS

veinte año no es nada

Malgorzata Skiba / 50´ / 2008 / India / Betacam SP

Dirección / Direction: Malgorzata Skiba
Guión / Script: Malgorzata Skiba
Producción / Production: PBST
Fotografía / Cinematography: S. Kumar
Edición / Editing: Malgorzata Skiba
Sonido / Sound: S. Manoharan

La historia de un grupo de monjas budistas de Ladakh (Tíbet Occidental, parte de India) y sus sueño religioso. Las monjas representan la última generación de mujeres no ordenadas y no educadas con hábitos, que viven silenciosamente en el aislamiento de las altas montañas, rechazadas por el sistema religioso y social hace siglos.

 

cristina mullerMALGORZATA SKIBA nació en Polonia (1973). Tras estudiar cine en la Universidad de Cracovia, co-fundó una ONG organizando proyectos mediáticos y artísticos internacionalmente reconocidos. Desde 1995 es directora y productora freelance y autora de documentales producidos por canales de TV y centros de arte en Europa, EE.UU. e India. Fueron proyectados y premiados en varios festivales internacionales de cine. Desde 2001 ella está viviendo y trabajando en Nueva Delhi, India; casada con el cineasta indio S. Kumar.

 

 

BULLETS AND BUTTERFLIES

el encargo del cazador


Sushmit Ghosh / 50´ / 2008 / India / Betacam SP

Dirección / Direction: Sushmit Ghosh
Guión / Script: Sushmit Ghosh

Bullets and Butterflies traza el viaje de un minusválido niño de la calle y un entusiasta motociclista, popularmente conocido como Bullet (Bala), en su viaje desde la bulliciosa ciudad de Delhi a las serenas colinas de Himachal Pradesh. El film es un viaje emocional desde una promesa a su cumplimiento.

 

maria ramosSUSHMIT GHOSH. Sushmit es un cineasta independiente que studio cine y vídeo en el Centro de Comunicación de Masas Jamia Millia Islamia. Su primera película, Bullets and Butterflies, ha sido proyectada en varios festivales de cine en India y en el exterior y ha sido tomada también como recurso material por varias organizaciones
sociales.

 

ECO-DHARMA

monos como becky

Malgorzata Skiba / 28´ / 2008 / India / Betacam SP

Dirección / Direction: Malgorzata Skiba
Guión / Script: Malgorzata Skiba
Producción / Production: Rajiv Mehrotra
Fotografía / Cinematography: S. Kumar
Edición / Editing: Malgorzata Skiba
Sonido / Sound: S. Manoharan
Música original / Original Music: P. Vetri Boopathy, Anil Mishra

La historia de la dedicación y el sacrifi cio de la comunidad Bishnoi, la comunidad medioambiental más antigua de la India, para quienes la preservación de la fauna y la
fl ora es una religión.

 

julienMALGORZATA SKIBA nació en Polonia (1973). Tras estudiar cine en la Universidad de Cracovia, co-fundó una ONG organizando proyectos mediáticos y artísticos internacionalmente reconocidos. Desde 1995 es directora y productora freelance y autora de documentales producidos por canales de TV y centros de arte en Europa, EE.UU. e India. Fueron proyectados y premiados en varios festivales internacionales de cine. Desde 2001 ella está viviendo y trabajando en Nueva Delhi, India; casada con el cineasta indio S. Kumar.

 

 

THE KILLING FIELD

no tiene sentido

Manoj Kumar / 25´ / 2006 / India / Betacam SP

Dirección / Direction: Manoj Kumar
Guión / Script: Mohit Satyanand
Producción / Production: Rajiv Mehrotra
Fotografía / Cinematography: S. Kumar, Manoj Kumar


La fi esta religiosa, celebrada annualmente en el templo
Bhunkhal Kalika Devi data del dominio de Gorkha en
la región desde alrededor de 1802, y atrae devotos de
Garhwal. Los aldeanos unen sus fondos para comprar
los búfalos y cabras para el sacrifi cio, ofreciéndolos a la
diosa. Arrastrados con cuerdas a un hoyo rodeado por
los aldeanos gritando mantras al compás del tambor,
los animales son golpeados con hachas hasta que sus
cabezas son cortadas.

 

liraMANOJ KUMAR. Manoj educado en Uttarnchal, ha estado trabajando en Teamwork Films la última década. Un profesional entusiasta, Manoj ha mostrado un remarcable interés en el trabajo con la cámara, postproducción y apoyo técnico.

 

 

 

 

SHAHJAHANABAD – THE TWILIGHT YEARS 1850-1947


Sanjoy Roy / 89´ / 2008 / India / Betacam SP

Guión / Script: Sanjoy Roy
Producción / Production: Sanjoy Roy, Mohit Satyanand
Fotografía / Cinematography: N.Alagappan
Edición / Editing: V.S Kannan, Nitin Chowdhry

La película mira a Shahjahanabad (la vieja ciudad de
Delhi) en sus años dying years, cuando el refi namiento
en cultura, comportamiento y sensibilidades había convertido
una forma de arte y poesía en regla suprema.
Exquisitamente rodado, la película de cuatro partes
tiene un poco frecuente acceso a fotografías originales,
miniaturas, pinturas y grabados.

 

cristina mullerSANJOY K. ROY creó Teamwork Films en 1989, una altamente versátil productora con amplios y variados intereses en artes visuales, cine y televisión. Sanjoy es el Director Gerente de Teamwork Films con ofi cinas en Hong Kong, Johanesburgo, London, Nueva Delhi y Singapur y ha dirigido y producido más de 1000 horas de una amplia gama de fi lms y programas de televisión, incluyendo series, concursos, noticiarios y magacines. Ha recibido el Premio Nacional a la Excelencia y el IDPA al Mejor Documental y Mejor Director por el film, “Shajanabad”. Actualmente es director del Festival Asia Pacific de Óperas Primas de Singapur, El Festival de Cine Español en Nueva Delhi y del Festival de Historia Compartida en Johanesburgo y Durban.

 

 

SHAKTI

el encargo del cazador


Praveen Choudhary / 28´ / 2007 / India / Betacam SP

Dirección / Direction: Praveen Choudhary
Guión / Script: Sanjoy Roy
Producción / Production: Rajiv Mehrotra
Fotografía / Cinematography: Manoj Kumar
Edición / Editing: Avik Chatterje
Música original / Original Music: Shiv Raj

Cientos de jóvenes mujeres eligen o son forzadas a prostituirse en India. ¿Por qué eligen ser trabajadoras del sexo y si son forzadas a practicar esta profesión por qué se quedan? Por la historia de Kamala la película profundiza en las múltiples capas ignorancia y desesperación de las mujeres. Nos cuenta la historia de sus hijos y los miedos y luchas a las que se enfrentan diariamente.

 

maria ramosPRAVEEN CHOUDHARY. Praveen tiene siete años de experiencia en el campo de la actuación, edición y dirección. Ha trabajado en muchos proyectos nacionales e internacionales.

 

 

 

SUPER-30

monos como becky

Christopher Mitchell / 60´ / 2007 / India / Betacam SP

Dirección / Direction: Christopher Mitchell
Guión / Script: Christopher Mitchell
Producción / Production: Veronica Gledhill Hall
Fotografía / Cinematography: S. Kumar
Edición / Editing: Saadi Haeri
Música Original / Original Music: Chris Johnstone

Esta es una historia de India sobre ambición y sobre los masivos cambios que están convulsionando la sociedad india. Bihar es el estado más pobre de India. Pocos de sus 90 millones de habitantes pueden escribir su propio nombre. Todavía cada año 30 niños pobres son elegidos para un programa intensivo de tutoría que les prepara para competir en la universidad más dura del mundo, el Instituto de Tecnología de India. El film explora la visión de dos remarcables hombres y su escuela, la Academia Ramanujan, de Patna.

 

julienCHRISTOPHER MITCHELL. Director gerente de ORTV desde octubre de 2005. Es un premiado guionista, productor y director de documentales. Ha trabajado como cineasta independiente desde 1988, y tiene un particular interés en el subcontinente indio y el Oriente Medio. Ha hecho
películas para BBC1, BBC2, ITV y Channel 4. Sus películas abarcan los campos de la cultura, historia, política y actualidad y han sido mostradas por todo el mundo. Ha escrito para muchas publicaciones, incluyendo el Sunday Times y Independent on Sunday.